Humboldt-Universität zu Berlin - Gremien und Beauftragte der Humboldt-Universität zu Berlin

Thomas Krause

Name
Thomas Krause
Status
wiss. Mitarb.
E-Mail
thomas.krause (at) hu-berlin.de
ORCID
https://orcid.org/0000-0003-3731-2422
Sprechzeiten

Sprechstundentermine (immer Donnerstag nachmittags) können hier gebucht werden: https://terminplaner6.dfn.de/b/2722a0d67807d9549d35eb5d53737974-1343748

Publikationen
Druskat, S., Eisty, N. U., Chisholm, R., Chue Hong, N., Cocking, R. C., Cohen, M. B., Felderer, M., Grunske, L., Harris, S. A., Hasselbring, W., Krause, T., Linxweiler, J., & Venters, C. C. (2025). Better Architecture, Better Software, Better Research. Computing in Science & Engineering, 1–11. https://doi.org/10.1109/MCSE.2025.3573887
Shadrova, A., Lüdeling, A., Klotz, M., Hartz, R. G., & Krause, T. (2025). „Step away from the Computer!“: Über die linguistische Datenkategorisierung als Erkenntnisprozess und daraus folgende Herausforderungen bei der Nachnutzung von Annotationen und Annotationstools. Zeitschrift Für Germanistische Linguistik, 53(1), 166–214. https://doi.org/10.1515/zgl-2025-2005
Uyanık, E., Müller, S. O., Lüdeling, A., & Krause, T. (2025). Differenzierung und Standardisierung: Zur Entwicklung von Registern. In Historische Fach- und Wissenschaftstexte kontrastiv (S. 193–214). De Gruyter. https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783111328867-010/html
Klotz, M., & Krause, T. (2024). Eine Ressource durch Abwägung: Wie bestehende generische Softwarelösungen ‚über sich hinauswachsen‘ und ein Parallelkorpus ermöglichen. In M. Coniglio, A. Recker, & H. Sahm (Hrsg.), Mittelniederdeutsch zwischen Korpuslinguistik und Literaturwissenschaft (S. 123–138). Göttingen University Press. https://doi.org/10.17875/gup2024-2620
Lüdeling, A., Szucsich, L., Zeige, L. E., Adli, A., Alexiadou, A., Belz, M., Bouzouita, M., Bunk, O., Dreyer, M., Egg, M., Feulner, A. H., Fleischer, J., Gagarina, N., Hirsch, A., Jannedy, S., Knoeferle, P., Krause, T., Kutscher, S., Liu, M., … Wiese, H. (2024). Register: Language Users’ Knowledge of Situational-Functional Variation. Register Aspects of Language in Situation, 3(1), 1–53. https://doi.org/10.18452/29131
Druskat, S., Krause, T., Lachenmaier, C., & Bunzeck, B. (2023). Hexatomic: An extensible, OS-independent platform for deep multi-layer linguistic annotation of corpora. Journal of Open Source Software, 8(86), 4825. https://doi.org/10.21105/joss.04825
Druskat, S., & Krause, T. (2023, Februar 19). The four elements of achieving research software sustainability for long tail projects. deRSE23 - Conference for Research Software Engineering in Germany, Paderborn. https://doi.org/10.5281/zenodo.7654777
Lüdeling, A., Alexiadou, A., Adli, A., Donhauser, K., Dreyer, M., Egg, M., Feulner, A. H., Gagarina, N., Hock, W., Jannedy, S., Kammerzell, F., Knoeferle, P., Krause, T., Krifka, M., Kutscher, S., Lütke, B., McFadden, T., Meyer, R., Mooshammer, C., … Zeige, L. E. (2022). Register: Language Users’ Knowledge of Situational-Functional Variation. https://doi.org/10.18452/24901
Krause, T. (2022). graphANNIS 2.2.2 (Version 2.2.2) [Software]. https://doi.org/10.5281/zenodo.2598164
Krause, T., Benjamin, W., Rütte, T., Glushanok, I., Klotz, M., Zhang, S., Zeldes, A., Bartels, F., Druskat, S., Boyd, A., Stemle, E., Lampen, L., & Petran, F. (2022). ANNIS 4.9.5 (Version 4.9.5) [Software]. https://doi.org/10.5281/zenodo.1212548
Lüdeling, A., Schäfer, R., Pankratz, E., Krause, T., Bildhauer, F., & Golcher, F. (2021, März). What is a good corpus? https://rolandschaefer.net/wp-content/uploads/2021/06/GoodCorpusSFB1412Handout.pdf
Wiese, Heike, Alexiadou, Artemis, Allen, Shanley, Bunk, Oliver, Gagarina, Natalia, Iefremenko, Kateryna, Jahns, Esther, Klotz, Martin, Krause, Thomas, Labrenz, Annika, Lüdeling, Anke, Martynova, Maria, Neuhaus, Katrin, Pashkova, Tatiana, Rizou, Vicky, Rosemarie, Tracy, Schroeder, Christoph, Szucsich, Luka, Tsehaye, Wintai, … Zuban, Yulia. (2020, April 24). RUEG Corpus. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.3765218
Krause, T. (2019). ANNIS: A graph-based query system for deeply annotated text corpora [Doctoral Dissertation, Humboldt-Universität zu Berlin, Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät]. https://doi.org/10.18452/19659
Krause, T., & Druskat, S. (2019, Juni 4). Die Hard 1.1024.0: Backward compatibility of a search engine with persistant IDs. https://doi.org/10.5446/42501
Krause, T., Leser, U., Lüdeling, A., & Druskat, S. (2018). Designing a Re-Usable and Embeddable Corpus Search Library. In Hanno Biber, E. Breiteneder, S. Clematide, & A. Witt (Hrsg.), Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018). European Language Resources Association (ELRA). http://lrec-conf.org/workshops/lrec2018/W17/pdf/12_W17.pdf
Odebrecht, C., Belz, M., Zeldes, A., Lüdeling, A., & Krause, T. (2017). RIDGES Herbology: Designing a diachronic multi-layer corpus. Language Resources and Evaluation, 51(3), 695–725. https://doi.org/10.1007/s10579-016-9374-3
Odebrecht, C., Dreyer, M., Lüdeling, A., & Krause, T. (2017, Februar). Zwei grundlegende Fragen der digitalen Nachhaltigkeit: Wie können wir die heterogenen Forschungsfragen und die Community bei der Verfügbarmachung von Forschungsdaten miteinbeziehen? Digitale Nachhaltigkeit. DHd 2017. http://www.dhd2017.ch/wp-content/uploads/2017/01/Abstractband_def_24.1.17-1.pdf
Druskat, S., Gast, V., Krause, T., & Zipser, F. (2016). corpus-tools.org: An Interoperable Generic Software Tool Set for Multi-layer Linguistic Corpora. In N. C. (Conference Chair), K. Choukri, T. Declerck, S. Goggi, M. Grobelnik, B. Maegaard, J. Mariani, H. Mazo, A. Moreno, J. Odijk, & S. Piperidis (Hrsg.), Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016). European Language Resources Association (ELRA). http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/pdf/918_Paper.pdf
Druskat, S., Krause, T., Odebrecht, C., & Zipser, F. (2016). A workflow for creating, analysing, and storing multi-layer corpora: Pepper, Atomic, ANNIS and LAUDATIO. DGfS-CL Poster Session. 38. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS). https://doi.org/10.5281/zenodo.47345
Krause, T., Leser, U., & Lüdeling, A. (2016). graphANNIS: A Fast Query Engine for Deeply Annotated Linguistic Corpora. JLCL, 31(1), iii–25.
Krause, T., & Zeldes, A. (2016). ANNIS3: A new architecture for generic corpus query and visualization. Digital Scholarship in the Humanities, 31(1), 118–139. https://doi.org/10.1093/llc/fqu057
Mellmann, H., Schlotter, B., Kaden, S., Strobel, P., Krause, T., & Ritter, C.-N. (2016). Berlin United—Nao Team Humboldt: Team Report 2016. Humboldt-Universität zu Berlin, Adaptive Systems Group. http://www.naoteamhumboldt.de/wp-content/papercite-data/pdf/2016-Naoth-Report.pdf
Druskat, S., Krause, T., & Odebrecht, C. (2016, September). Utilising ANNIS for search and analysis of historical data. http://doi.org/10.5281/zenodo.160368
Krause, T., Lüdeling, A., Odebrecht, C., & Zielke, D. (2015). LAUDATIO. Ein flexibles Repositorium für historische Textdaten. Forschungsdaten in den Geisteswissenschaften (FORGE 2015). https://www.gwiss.uni-hamburg.de/gwin/ueber-uns/forge2015/forge2015abstracts.pdf
Odebrecht, C., Krause, T., & Lüdeling, A. (2015). Austausch von historischen Texten verschiedener Sprachen über das LAUDATIO-Repository. DGfS-CL Poster Session. 37. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS).
Zipser, F., Krause, T., & Neumann, A. (2015, April). Interactive analysis of multi-layer linguistic corpora with ANNIS. DGfS-CL Poster Session. 37. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS). https://doi.org/10.5281/zenodo.16663
Zipser, F., Krause, T., Lüdeling, A., Neumann, A., Stede, M., & Zeldes, A. (2015, Mai). ANNIS, SaltNPepper & PAULA: A multilayer corpus infrastructure. Final Conference of the SFB 632 Information Structure: Advances in Information Structure Research 2003 - 2015. https://doi.org/10.5281/zenodo.20713
Zipser, F., Röhrig, A., Lüdeling, A., Klotz, M., Krause, T., Druskat, S., & Voigt, V. (2015, Mai). SaltNPepper, ANNIS & Atomic: Eine Infrastruktur für Mehrebenenkorpora [Poster]. http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.20714
Krause, T., Lüdeling, A., Odebrecht, C., Romary, L., Schirmbacher, P., & Zielke, D. (2014). LAUDATIO-Repository: Accessing a heterogeneous field of linguistic corpora with the help of an open access repository. Digital Humanities 2014 Conference. Poster Session. http://dharchive.org/paper/DH2014/Poster-34.xml
Krause, T., Odebrecht, C., & Zielke, D. (2014). Langfristiger Zugang und wissenschaftliche Nutzung historischer Korpora mit der korpuslinguistischen Infrastruktur LAUDATIO. Open-Access-Strategie für Berlin. http://www.fu-berlin.de/sites/open_access/Veranstaltungen/oa_berlin/poster/LAUDATIO_Krause-Thomas-Odebrecht-Carolin-Zielke-Dennis_HU-Berlin.pdf?1412841033
Krause, T., Weißenfels, B., Zeldes, A., & Zipser, F. (2014). ANNIS3: Towards Generic Corpus Search and Visualization. 36. Jahrestagung der DGfS, Poster-Session der Sektion Computerlinguistik.
Odebrecht, C., Zielke, D., Krause, T., Weißenfels, B., Belz, M., Schernikau, T., & Voigt, V. (2014). Wissenschaftliche Nutzung der korpuslinguistischen Infrastruktur LAUDATIO. 36. Jahrestagung der DGfS, Poster-Session der Sektion Computerlinguistik.
Krause, T., Odebrecht, C., & Zielke, D. (2013). Wie kann der Zugriff, die Wiederverwendung und langfristige Speicherung von linguistischen Korpora realisiert werden? 35. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS). https://www.linguistik.hu-berlin.de/institut/professuren/korpuslinguistik/mitarbeiter-innen/carolin/dgfs2013-krause-odebrecht-zielke
Odebrecht, C., & Krause, T. (2013). Metadata in an Infrastructure for Historical Corpora.
Krause, T., Odebrecht, C., Zeldes, A., & Zipser, F. (2013, Oktober 1). Unary TEI Elements and the Token Based Corpus. https://tei-c.org/Vault/MembersMeetings/2013/wp-content/uploads/2013/09/Krause_etal.pdf
Krause, T., Lüdeling, A., Odebrecht, C., & Zeldes, A. (2012). Multiple Tokenization in a Diachronic Corpus. Exploring Ancient Languages through Corpora Conference (EALC). http://www.hf.uio.no/ifikk/english/research/projects/proiel/ealc/abstracts/Krause_et_al.pdf
Krause, T. (2011). Erfahrungsbasierte Lernmethoden zur visuellen Trajektorienvorhersage humanoider Roboter [Master’s Thesis, Humboldt-Universität zu Berlin]. https://www.linguistik.hu-berlin.de/institut/professuren/korpuslinguistik/mitarbeiter-innen/thomas/publications/verhalten_nao.pdf
Krause, T., Ritz, J., Zeldes, A., & Zipser, F. (2011). Topological Fields, Constituents and Coreference: A New Multi-layer Architecture for TüBa-D/Z. Proceedings of the Conference of the  German Society for Computational Linguistics and  Language Technology (GSCL) 2011, 259–262. http://exmaralda.org/gscl2011/downloads/AZM96.pdf
Burkhard, H.-D., Holzhauer, F., Krause, T., Mellmann, H., Ritter, C. N., Welter, O., & Xu, Y. (2010). NAO-Team Humboldt 2010. Humboldt Universität zu Berlin. http://www.naoteamhumboldt.de/wp-content/uploads/2010/02/NaoTH10Description.pdf
Mellmann, H., Xu, Y., Krause, T., & Holzhauer, F. (2010). NaoTH Software Architecture for an Autonomous Agent. Proceedings of the International Workshop on Standards and Common Platforms for Robotics (SCPR 2010), 316–327. http://www.naoteamhumboldt.de/wp-content/papercite-data/pdf/scpr-mellmannxuetal-10.pdf
Reznicek, M., Krummes, C., Hirschmann, H., Lüdeling, A., Ensslin, A., Chan, J. W., Krause, A. Z. T., & Zipser, F. (2010). „Dass wenn man etwas will, muss man dafür arbeiten“- Zielhypothesen im Lernerkorpus Falko. 31. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft.
Burkhard, H.-D., Holzhauer, F., Krause, T., Mellmann, H., Ritter, C. N., Welter, O., & Xu, Y. (2009). NAO-Team Humboldt 2009. Humboldt Universität zu Berlin. http://www.naoteamhumboldt.de/wp-content/uploads/2010/02/NaoTH09Report_final.pdf
Chiarcos, C., Krause, T., Lüdeling, A., Ritz, J., Rosenfeld, V., Stede, M., Zeldes, A., & Zipser, F. (2009). Search and Visualization of Richly Annotated Corpora with ANNIS2. 31. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft. https://www.linguistik.hu-berlin.de/institut/professuren/korpuslinguistik/mitarbeiter-innen/amir/pdf/DGfS09_annis_poster
Röfer, T., Laue, T., Weber, M., Burkhard, H.-D., Jüngel, M., Göhring, D., Hoffmann, J., Altmeyer, B., Krause, T., Spranger, M., Stryk, O. von, Brunn, R., Dassler, M., Kunz, M., Oberlies, T., Risler, M., Schwiegelshohn, U., Hebbel, M., Nisticó, W., … Zarges, C. (2005). GermanTeam 2005. http://web.archive.org/web/20110415023802/http://www.germanteam.org/GT2005.pdf

Projekte

ANNIS

ANNIS ist ein Such- und Visualisierungssystem für linguistisch annotierte Daten.
Weitere Informationen unter: ANNIS.

Annatomic

Eine work-in-progress Annotationssoftware für Korpora: https://corpus-tools.org/annatomic/

LAUDATIO

LAUDATIO (Long term Access and Usage of Deeply Annotated Information) ist ein Projekt zur Entwicklung einer nachhaltigen und nutzerorientierten Speicherung von Forschungsdaten für die historische Linguistik.